تاریخ انتشار: 1399/05/03
جام جم علامه حسن زاده آملی
بشنو سّمه جامجم جهون نمائه جام طلسمى هسّ و گرون بهائه
نو نسّمه كه و رمزى از امائه همين هسّه كه خدا مره هدائه
....
جام جم علامه حسن زاده آملی
بشنو سّمه جامجم جهون نمائه جام طلسمى هسّ و گرون بهائه
نو نسّمه كه و رمزى از امائه همين هسّه كه خدا مره هدائه
جانى كه ته سر نيه صفا نداينه كارى كه ته سر نيه سزا نداينه
شاهى كه ته در خنه گدا نبوئه بيچاره بهاى يك گدا نداينه
28/ 7/ 1347
ترجمه:
شنیده ام جام جم جهان نما است
جام طلسم شده است و گران بها است
نمیدانسستم که رمز و رازی در خود ما است
همین چیزی است که خدا به من دادست
جانی که برای تو نیست صفا ندارد
کاری که برای تو نیست جزا ندارد
شاهی که در خانه تو گدا نباشد
بیچاره بهای گدا را هم ندارد
برچسب‌ها: علامه حسن زاده, علامه, عرفان, علما, بزرگان, سیروسلوک،عرفان عملی, فلسفه, هندسه, نجوم, شعر, علوم, علم, عرفان اسلامی, شیخ عارف؛ واصل به مقام قرب, الله, فانی به الله, باقی بلله, فقیه, فقیه صمدی, عارف مکاشف, مکاشفه, حساب, محقق, متحقق, اسرار, اشعار, تفسیر انفسی, حسن زاده, آملی, ریاضیات, جبر, کمال, انسان, انسان کامل, عرش, عرفانی, عرفا, زندگینامه, اثر, آثار, شعر عرفانی, قم, تهران, بزرگان, مشاهیر, جملات, جملات ناب, نکات ناب, اساتید, فنون, معارف, تدریس, واصل, عارف واصل, فصوص, علامه طباطبایی, ابن سینا, پندهای حکیمانه, دستور اخلاقی, توصیه های سیرسلوکی, دستو رالعملهای عرفانی، کتاب عرفانی، عرفان عملی ، ابن عربی ، سهروردی ، سبک زندگی، سبک زندگی قرآنی ، سبک زندگی ایرانی، فلسفه غرب، علامه، حضرت علامه، ابوالفضائل، موسسه ، موسسه آوای توحید، آوای توحید، موسسه علمی تربیتی آوای توحید، مدرسه معرفتی،ملاصدرا، متعالیه، سبزواری ، ملاهادی، شعرانی، قمشه ای ، رهبری، امام خمینی، عرفان نظری، صدرالدین قونوی، استاد ضیایی، استاد صمدی، استاد حسینی ، استاد حسن رمضانی، استاد یزدان پناه، استاد حسین علیپور ، استاد خسروپناه، علامه طباطبایی، الهی طباطبایی، آموزش مجازی، علوم انسانی، علوم اسلامی توحید ، انسان کامل، حوزه علمیه قم، حرم مطهر، حرم ، عرفا، صوفیه، عارفان صدراسلام، خانقاه، خواجه نصیرالدین طوسی، وحدت وجود، حرکت جوهری ، فیلسوف، فلسفه اسلامی، مصباح الانس
نظرات
