دمادم در جهيدن هست آرى   كه يك آنش نمى باشد قرارى 

بما نزديكتر از ما عجيب است   كه ما را اينچنين بُعد غريب است 
ز جمع قرب و بُعد اينچنى   چه مى بينى بگو اى مرد دينى 

بخوانم رقيه جف القلم را   بپوشانم سر بئر العَلَم را 

هنر در فهم حرف بخردان است   نه تعجيل سخن در رد آن است